Сицилия. Полицейский участок. Мими по заданию влюбляет в себя роковую незнакомку, Катарелло по-прежнему всех веселит, Фацио следит за своей семьей, а Монтальбано разрывается между двумя женщинами. Как при этом успеть найти убийцу, разгадав странный сон комиссара. И не забыть плотно пообедать в траттории…